Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
Ed essi gli porsero un denaro. Ed egli domandò loro:
A penny saved is a penny earned.
Un penny risparmiato è un penny guadagnato.
6 And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.
6 E udii come una voce in mezzo alle quattro creature viventi che diceva:Una chènice di frumento per un denaro e tre chènici d’orzo per un denaro; e non danneggiare né l’olio né il vino.
I'm not giving you a penny.
Non ti do neanche un centesimo.
In for a penny, in for a pound.
Quando sei in ballo, devi ballare.
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
E avendo convenuto coi lavoratori per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna.
You're responsible for her death, and I'm gonna make sure you don't get a penny of the inheritance.
Sei responsabile della sua morte e faro' in modo che tu non ottenga un soldo della sua eredita'.
But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
Ma quando arrivarono i primi, pensavano di ricevere di più, ma ricevettero anch'essi un denaro per uno.
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
Ma egli, rispondendo, disse a uno di loro: "amico, io non ti faccio alcun torto; non ti sei accordato con me per un denaro?
I keep telling myself we've stolen a great deal of money... but up to now I've yet to see a penny of it.
Continuo a ripetermi che abbiamo rubato un sacco di soldi. Ma finora non ho visto il becco d'un quattrino.
I've been workin' like a dog all my life and I can't get a penny ahead.
Lavoro come un cane da una vita e non riesco a mettere via un soldo.
I don't want a penny from you.
Non voglio un centesimo, da te!
See a penny, pick it up, all day long you'll have good luck.
Se trovi una monetina, ti porterà fortuna.
There's not even a Penny Lane.
Non c'è neanche una Penny Lane.
We never stole a penny from anybody who earned it, lady.
Non abbiamo mai tolto un centesimo a chi se l'è guadagnato.
If you gave a penny for her thoughts, you'd get change.
Con un soldo per i suoi pensieri si ottiene il resto.
If I find a penny in there, I'm taking you down.
Se ce la trovo... sei un uomo morto.
This one seems a farm girl, but I'll bet a pound to a penny he finds out she's really an educated lady.
questa sembra una ragazza di campagna, ma scommetto una sterlina contro un penny che lui scopre che, in realtà, è una signora istruita.
You get some smartass who could put a penny or a button or, God forbid, Sarah, somebody could put a bullet down there.
A volte ti capita il sapientone che ci infila un penny o un bottone o Dio non voglia, qualcuno potrebbe infilarci un proiettile.
Lois has a mysterious way of diving for a penny and coming up with the Holy Grail.
Lois ha quella strana capacita' di cercare un penny e trovare il Sacro Graal.
There's no way I'm giving this ass a penny of my money.
Non darò a questo coglione un solo centesimo del mio denaro.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Venuti quelli delle cinque del pomeriggio, ricevettero ciascuno un denaro
I bet you a penny and a fiddle of gold that you never told him that we were planning on robbing that camp blind.
Ma sono pronto a scommettere tutto l'oro del mondo... che non gli hai mai detto che quell'accampamento lo volevamo derubare.
I pray he would marry you without a penny to your name for that is a man who would truly treasure you.
Prego che vi avrebbe sposata anche senza un penny, e allora sarebbe un uomo che tiene veramente a voi.
13 But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
13Ma il padrone, rispondendo a uno di loro, disse: “Amico, io non ti faccio torto. Non hai forse concordato con me per un denaro?
You will never get a penny from us.
Non avrai un soldo da noi.
If you don't sign this contract, you're probably not gonna get a penny for all of this.
Se non firma, probabilmente non ricavera' un centesimo da tutto questo.
Why would anyone come out of a pocket for a wretch like me, a penny, much less a million bucks?
! Perche' sborsare un centesimo per un disgraziato come me, figuriamoci un milione di dollari?
Are not two sparrows sold for a penny?
Due passeri non si vendono per un soldo?
"In for a penny, in for a pound, " mother always said.
Fatto trenta, facciamo trentuno. Mia madre lo diceva sempre.
I wouldn't take a penny from you, for a start.
Non accetterei un penny da voi, per cominciare.
Now, you put that under your pillow and the tooth fairy will leave you a penny.
Metti il dentino sotto al cuscino e la fatina ti lascerà un centesimo.
If I stay home, you won't make a penny.
Se non parto non guadagnerai un centesimo.
Do you think you're gonna get a penny out of Hogarth?
Non riuscirai a togliere nemmeno un centesimo ad Hogarth.
We haven't seen a penny in two months.
Non ci dà un soldo da due mesi.
Oh, you sound like a penny dreadful.
Oh, parli come un romanzo d'appendice.
On the way home, I noticed one of the pennies wasn't actually a penny.
Tornando, notai che una delle monete non era un centesimo.
Now... seein' as you won't pay a penny for this pickaninny here... you won't mind me handlin' this nigger any way I see fit?
Ora... Visto che non darai un penny per questo negno... non ti spiacera' se mi occupo di lui dove mi pare?
2 And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
2 Accordatosi con i lavoratori per un denaro al giorno, li mandò nella sua vigna.
And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.
E udii una voce in mezzo ai quattro esseri viventi che diceva: Un chenice di frumento per un denaro, e tre chenici d'orzo per un denaro, e non danneggiare né l'olio né il vino.
And they brought unto him a penny.
Ed essi gli presentarono un denaro.
So the first day we get to New York, my grandmother and I find a penny in the floor of the homeless shelter that my family's staying in.
Così il primo giorno arrivati a New York, mia nonna e io troviamo un penny sul pavimento del rifugio per senzatetto in cui stava la mia famiglia.
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.
«Mostratemi un denaro: di chi è l'immagine e l'iscrizione?. Risposero: «Di Cesare
1.9211230278015s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ed essi gli porsero un denaro. Ed egli domandò loro: 